Passar para o conteúdo principal

Problemas na Importação de CSV (Canadá / França)

Como resolver problemas de delimitador ao importar arquivos CSV para usuários franco-canadenses e outras configurações regionais.

Em alguns países, o valor padrão do delimitador é o ponto e vírgula (;) em vez da vírgula (,), mesmo ao selecionar Valores Separados por Vírgula (.csv) no Excel. Isso pode afetar clientes franco-canadenses, bem como algumas configurações regionais europeias.

Alterando as configurações regionais do seu computador:

Se o .CSV não é um uso comum para você, talvez seja possível atualizar o delimitador regional nas configurações do seu computador. Esse valor padrão já deve existir e também afetará outros programas. Esta etapa alterará o valor padrão usado pelos seus aplicativos como delimitador. Será necessário reiniciar o computador para que as alterações entrem em vigor.

Para alterar a configuração padrão de delimitador no Windows:

1. Abra o menu Iniciar do Windows e clique em Painel de Controle

2. Abra a caixa de diálogo Região e Idioma

3. Clique na guia Formatos (Opções Regionais)

4. Clique em Personalizar/Configurações adicionais (Windows 10)

5. Digite uma vírgula na caixa "Separador de listas" (,)

6. Clique em "OK" duas vezes para confirmar a alteração

Para alterar a configuração padrão de CSV no Mac:

1. Na pesquisa do Spotlight, procure por "Idioma e Região"

2. Selecione "Avançado"

3. Verifique se os separadores numéricos de agrupamento estão definidos como vírgula (,)

Para especificar o separador diretamente no arquivo CSV:

Para que o Excel leia um arquivo CSV usando um separador de campos específico, você pode especificar o separador diretamente nesse arquivo.

  1. Abra o arquivo em qualquer editor de texto. Por exemplo, o Bloco de Notas ou o TextEdit

  2. Digite esta sequência antes de qualquer outro dado: sep=,

  3. Abra o arquivo de texto no Excel, pelo próprio Excel ou pelo explorador de arquivos

Não é possível alterar o delimitador do computador

Se você já tem um arquivo CSV com o delimitador errado.

Corrija o arquivo CSV para que ele tenha o delimitador correto.

Edite o arquivo desejado no Excel e salve-o como .CSV. Ele ainda terá o delimitador errado.

  1. Vá até a guia Arquivo

  2. Clique em Salvar como

  3. Na caixa Tipo, escolha salvar o arquivo do Excel como CSV (separado por vírgulas)

  4. NÃO ABRA nem converta o arquivo no Excel.

  5. Será necessário abrir o arquivo em um editor de texto (por exemplo, o Bloco de Notas, se disponível). O Notepad++ é uma boa opção gratuita. Isso mostrará a versão em texto do arquivo, exibindo os pontos e vírgulas.

  6. Abra o arquivo .CSV no editor de texto.

  7. Menu Editar e Localizar e Substituir (no seu editor de texto, pode se chamar Substituir)

  8. Localize ";" e substitua por [vazio] (nada na caixa de substituição)

  9. Escolha Substituir tudo

  10. Salve o documento, sem renomeá-lo

Outras considerações

Isso deve gerar um arquivo CSV com valores separados por vírgula, pronto para ser importado corretamente.

Observação: se você receber um erro ao importar locais, talvez seja necessário formatar a importação de endereços sem vírgulas no campo de endereço. As vírgulas normalmente são ignoradas na importação padrão de .CSV, mas pode ser necessário removê-las. No Excel, você pode localizar "," e substituir por nada para removê-las dos endereços. Em seguida, repita as etapas para salvar o CSV.


​
​

Respondeu à sua pergunta?